Abstract
Ce livre raconte une histoire forte : l'échec de l'implantation du producteur de vins californien Mondavi dans le village d'Aniane en Languedoc-Roussillon. Au départ, tout le monde semblait gagnant, les viticulteurs comme la région. Au terme d'une fronde anti-mondialisation, réunissant écologistes, communistes, néo-ruraux et chasseurs, le Californien renoncera, illustrant ainsi la "victoire" d'une France terrienne qui "résiste encore et toujours à l'envahisseur". La force de ce livre est de mettre en scène de façon vivante les courants contradictoires qui traversent l'économie mondiale, en général, et la société française, en particulier. L'opposition entre vins industriels et vins du terroir devient l'illustration d'un affrontement plus global entre capitalisme "à l'anglo-saxonne" et corporatisme défensif "à la française". Une analyse sans concession sur les complexes d'Astérix des français., This book tells a powerful story: the failure to establish a Mondavi Californian wine producer in Aniane, a small village in the Languedoc-Roussillon French area. At first, wine growers as well as the region were bound to win in this deal. But, after an anti-globalization revolt that gathered ecologists, communists, hunters and neo-rural people, the Californian wine producer gave up his project. This is an example of a “victory” of landowning France that “still holds out against invaders”. The strength of this book stands in the observation that contradictory currents that exist in the worldwide economy as well as in French society are vividly described. The opposition between industrial and country wines become an example of a more global confrontation between the “Anglo-Saxon way” of capitalism and the “French way” of defensive corporatism. This book is an uncompromising analysis of the French “Asterix” complexes.