Abstract
In this paper we are developing ideas based on Geert Hofstede’s work. From this author one can notice a strong relationship between the personal values of company founders and the organisation values. The first days in the life of a young firm and its first actors have an impact of the highest intensity on the organisational value system. Following Geert Hofstede’s statement, we really think that the values of firm founders and/or of young company first actors play a key role on the enterprise culture. More specifically, looking at individual values in relation to innovation, initiative and risk-taking, creation of new economic and social wealth and entrepreneurship, we hypothesize that these personal values can quickly move into the collective value system and influence the entrepreneurial attitudes and behaviours of the company. The qualitative indicator we are using in this research to assess such behaviours is entrepreneurial orientation. We keep four out of five dimensions of the Lumpkin and Dess’s indicator, namely innovativeness, risk-taking, autonomy and proactiveness. We qualitatively test the relationship between founder (entrepreneur) values and enterprise culture and we apply our entrepreneurial orientation model to L’Oréal, one of the largest French companies. In this case we are not interested in the founder, Eugène Schueller, but in a key first actor, François Dalle, who has identified, evaluated and exploited growth opportunities in the cosmetic market for more than forty years. Our results, in this exploratory phase, are interesting. They underline the role of top manager values, the influence of the enterprise culture and its capacity to counterbalance the eventual negative effects of the national culture on entrepreneurial spirit, and entrepreneurial behaviours in France. Obviously, there is a call for other research to validate the hypothesis and bring knowledge to improve our understanding of key cultural variables and mechanisms which help or inhibit the entrepreneurial orientation and the entrepreneurial dynamics of firms., --- Nous développons dans cet article des idées basées sur les travaux de Geert Hofstede, où l’on remarque une forte correspondance entre les valeurs personnelles des fondateurs de l’entreprise et celles de l’organisation. Les premiers jours de la vie d’une jeune entreprise ainsi que ses premiers acteurs ont un impact extraordinaire sur le système de valeurs de l’organisation. A la suite de Geert Hofstede, nous pensons nous aussi que les valeurs des fondateurs de l’entreprise et/ou de ses premiers acteurs jouent un rôle-clé dans la culture de cette entreprise. Plus précisément, en nous penchant sur les valeurs individuelles en relation avec l’innovation, l’initiative et la témérité, avec la création d’une nouvelle prospérité économique et sociale, ainsi qu’avec l’entrepreneuriat, nous formons l’hypothèse que ces valeurs entrepreneuriales peuvent être rapidement transférées dans le système de valeurs collectif et influencer les attitudes et comportements entrepreneuriaux de l’entreprise. Dans le but d’évaluer ces comportements, nous prenons pour indicateur qualitatif l’orientation entrepreneuriale. Nous conservons quatre des cinq dimensions de l’indicateur de Lumpkin et Dess : capacité d’innovation, témérité, autonomie et attitude proactive. Notre test qualitatif porte sur la relation entre les valeurs du fondateur/entrepreneur et la culture de l’entreprise, et nous appliquons notre modèle d’orientation entrepreneuriale à l’une des plus grandes firmes françaises : L’Oréal. Dans ce cas nous ne nous intéressons pas à son fondateur, Eugène Schueller, mais à un premier acteur essentiel, François Dalle, qui identifie, évalue et exploite les possibilités d’expansion dans le marché cosmétique depuis plus de quarante ans. Les résultats de cette phase d’exploration sont intéressants : ils soulignent le rôle des valeurs des cadres supérieurs, ainsi que l’influence de la culture de l’entreprise et sa capacité à contrebalancer les effets négatifs de la culture nationale, dans le cas de la France, sur l’esprit entrepreneurial et les comportements entrepreneuriaux. Il faudra évidemment davantage de recherche pour confirmer cette hypothèse et améliorer notre compréhension des variables et mécanismes culturels cruciaux pour le développement ou la neutralisation de l’orientation et de la dynamique entrepreneuriales des firmes.